RSS

Añade subtítulos opcionales a tus vídeos con iSubtitle

14 Sep

iSubtitles

iSubttle es una aplicación diseñada para Mac de la empresa Bitfield creadora del también conocido Roadmovie, que nos permite añadir subtítulos opcionales a nuestros vídeos para luego sincronizarlos con nuestros dispositivos, en su web tienen una versión de prueba que te permite exportar 3 minutos de vídeo y que es más que suficiente para valorar si vale la pena los 13,85 € que cuesta.

iSubtitle1La aplicación es sencilla de usar, tan solo tenéis que abrir el video, añadir los subtítulos y darle a exportar.
A continuación os pongo unas capturas de una exportación que he hecho a mi iPhone, como veis los subtítulos se pueden mostrar u ocultar.

// — Edito — //

Este programa también es capaz de subtitular las series y películas protegidas con DRM de iTunes, lo que pasa que el programa será incapaz de visualizarla, para ello después de exportarla se deberá añadir nuevamente a iTunes.

Anuncios
 
Deja un comentario

Publicado por en 14 septiembre, 2009 en Apple, iPhone, Ipod, iTunes, Software

 

Etiquetas: , , , ,

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

 
A %d blogueros les gusta esto: